Ο Βασίλης Λαλιώτης διαβάζει Βασίλη Λαλιώτη
[fblike]
Ο Βασίλης Λαλιώτης γεννήθηκε το 1959 στην Αμαλιάδα. Σπούδασε πολιτικές επιστήμες στην Αθήνα και ισπανικά στη Σαλαμάνκα. Έχει συνεργαστεί με πολλά λογοτεχνικά περιοδικά. Ζει και εργάζεται στην Αθήνα. Έργα του: “Η μαθητεία της πλοκής”, 1985, “Το τραγούδι της επιστροφής”, 1989, “Η ζωοφόρος”, 1994, “Το ένδοξο πένθος”, 1997. Έχει μεταφράσει έργα των Φ. Γκ. Λόρκα (“Ποιητής στη Νέα Υόρκη”, “Ταξίδι στη Σελήνη”, “Ντιβάν ντελ Ταμαρίτ”), Πάμπλο Νερούδα (“Είκοσι ερωτικά ποιήματα κι ένα τραγούδι απελπισμένο”, “Farewell”), Ραμόν Γκόμεθ ντε λα Σέρνα (“Γκρεγκερίας”), Μιγκέλ Ερνάντεθ (“Μαύρα μάτια, μαύρα”), Αντόνιο Πόρτσια (“Φωνές”), κ.ά. Εκδόσεις (2012) Μάσενκα, Ενδυμίων (2008) Η μνηστή της Κορίνθου, Ενδυμίων (1997) Το ένδοξο πένθος, Πλανόδιον Συμμετοχή σε συλλογικά έργα (2011) Poste Restante, Ενδυμίων (1999) Πρόσωπο και είδωλο του Γ. Θέμελη, Ευθύνη Μεταφράσεις (2008) Lorca, Federico García, 1898-1936, Θρήνος για τον Ιγνάθιο Σάντσεθ Μεχίας, Ιδεόγραμμα (2007) Porchia, Antonio, Φωνές, Ίνδικτος (2006) Ferrero, Jesús, Τα δεκατρία ρόδα, Λαγουδέρα (2005) Neruda, Pablo, 1904-1973, Farewell, Μπιλιέτο (2003) Neruda, Pablo, 1904-1973, Είκοσι ερωτικά ποιήματα κι ένα τραγούδι απελπισμένο, Ιδεόγραμμα (2001) Hernández, Miguel, Μαύρα μάτια μαύρα, Μπιλιέτο (2000) Lorca, Federico García, 1898-1936, Diván del tamarit, Παρουσία (2000) Buñuel, Luis, 1900-1983, Ο ανδαλουσιανός σκύλος. Ταξίδι στη σελήνη, Αιγόκερως (1999) Συλλογικό έργο, Pink Floyd, Οδός Πανός (1995) La Serna, Ramón Gómez de, Greguerias, Σμίλη (1993) Lorca, Federico García, 1898-1936, Ο ποιητής στη Νέα Υόρκη, Σμίλη Λοιποί τίτλοι (2006) Garcia Montero, Luís, Αποκλειστικά Παρασκευή, Λαγουδέρα [επιμέλεια]
